Pick the way the agreement actually exists right now. napqin will handle the rest.
Drop a transcript from a call, meeting, or voice note. napqin extracts what was actually agreed.
Forward an email, paste a chat thread, or drop deal notes. Even if it's messy.
Answer a calm, premium questionnaire. Optionally invite the other party to fill in their part.